be first แปล

• แรก

• first     1) adj. ที่หนึ่ง ที่เกี่ยวข้อง: หนึ่ง, แรก, แรกสุด, อันดับหนึ่ง
• at first    1. adv. - ดั้งเดิม [dang doēm] - เดิม [doēm] - เดิมที [doēm thī] - เดิมทีเดียว - ตอนแรก [tøn raēk] - แต่เดิม [tāe] - ที่แรก [thī raēk] - เป็นต้น [pen ton] - เริ่มแรก [roēm raēk]
• be the first    v. ริเริ่ม [ri roēm]
• be the first (to)    v. เผดิม [pha doēm]
• first come, first served    idm. ใครมาก่อนได้ก่อน ที่เกี่ยวข้อง: คนที่ได้รับการบริการเป็นคนแรก
• first in first out    X เข้าก่อนออกก่อน [khao køn øk køn]
• first in, first out (fifo)    n. exp. - การเข้าก่อนออกก่อน [kān khao køn øk køn] - วิธีเข้าก่อนออกก่อน [wi thī khao køn øk køn]
• first storey, first story    ความหมายอย่างเดียวกับ first floor
• first things first    idm. อย่างแรกที่ต้องทำ / สนใจ
• first-first-class    adj. ดีเยี่ยม ชั้นหนึ่ง เลิศ ชั้นเลิศ ชั้นเยี่ยม
• first-first-rate    adj. ดีเยี่ยม เยี่ยม เลิศ ชั้นหนึ่ง ชั้นเยี่ยม
• [the first sermon]    n. ธรรมจักร [tham ma jak]
• a first time    n. exp. ครั้งที่หนึ่ง [khrang thī neung]
• at first glance    1) idm. แวบแรกที่เห็น ที่เกี่ยวข้อง: ครั้งแรกที่เห็น 2) idm. ในเบื้องต้น ที่เกี่ยวข้อง: ในขั้นต้น
• at first sight    X แต่แรกเห็น [tāe raēk hen]

• ยุติธรรมมั้ย ? โอเค ด็อกเตอร์แฟรงคลิน คุณเป็นคนแรก
  That fair? Okay, Dr. Franklin, you can be first.
• มันเป็นรักครั้งแรกที่ไร้สาระ ผมโตขึ้น มันจบแล้ว
  It was first love bullshit. I grew up, I got over it.
• เม็คเก็ตล้มที่เส้น 4หลา จะเป็นดาวน์แรกและเป็นโกล์
  And Megget is down to the 4-yard line, where it'll be first and goal.
• หลักจรรยาแพทย์ที่สำคัญ ก็คือ "อย่าทำร้ายคนไข้" นะ
  I thought the physician's creed was "First, do no harm."
• คุณตัดสินใจหรือยังว่าใครจะเป็นผู้ช่วยที่หนึ่ง
  Did you decide who's gonna be first assist?
• ไชโย ฉันมาที่หนึ่ง ผู้หญิงเป็นใหญ่ ผู้ชายขี้แพ้
  Oh, yeah! I was first. Sisters rule and brothers drool.
• ขายครั้งแรกในเยอรมัน ภายใต้ชื่อ "จินตนาการไม่รู้จบ"
  which was first published in German under the title "Die Unendliche Geschichte."
• แปดปีก่อน ที่เมืองนี้เริ่มก่อตั้ง เรามีเกือบ พันคน
  Eight years ago, when Defiance was first founded, we had well over 1,000.
• อันไหนจะบอกเราว่าตอนที่อะดรีนลีนเกิดเป็นครั้งแรก
  Which will tell us when the adrenaline was first produced.
• การที่เดินผ่านประตูก่อน ก็เป็นหน้าที่ของฉันไง
  Being first through the door is my job.